ВОЗ, ВОИС, ВТО выпустили исследование, посвященное инновациям в области здравоохранения и обеспечению доступа к лекарственным средствам
Выпуск новостей
5 февраля 2013 г. | Женева - Впервые три глобальные межправительственные организации, занимающиеся вопросами здоровья, интеллектуальной собственности и торговли, объединили свой опыт и знания для подготовки исследования по комплексу мер политики, необходимых для продвижения медицинских и здравоохранительных технологий и для обеспечения того, чтобы они достигли тех, кто в них нуждается.
Этот доклад "снимает завесу таинственности с запутанной и чрезвычайно сложной области законов и мер политики и делает их доступными для неспециалистов".
Генеральный директор ВОЗ Маргарет Чен
Книга "Содействие доступу к медицинским технологиям и инновациям: области пересечения между общественным здравоохранением, интеллектуальной собственностью и торговлей" была официально представлена 5 февраля 2013 г. главами трех организаций — Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и Всемирной торговой организации (ВТО). Это мероприятие прошло под председательством бывшего Президента Швейцарии Рут Дрейфус, которая также являлась Председателем Комиссии по правам интеллектуальной собственности, инновациям и общественному здравоохранению (КИСИЗ).
"Общественное здравоохранение однозначно является императивом для международного сообщества", — считает госпожа Дрейфус. — Содействие как медицинским инновациям, так и доступу к их плодам является непременным условием прогресса в обеспечении более качественных и справедливых последствий для здоровья".
"Однако для достижения этого результата требуется расширить практическое сотрудничество и диалог в рамках международной системы — обнародование этого исследования является важным шагом вперед в этом направлении".
Этот доклад "снимает завесу таинственности с запутанной и чрезвычайно сложной области законов и мер политики и делает их доступными для неспециалистов", — заявила Генеральный директор ВОЗ д-р Маргарет Чен.
"С этой целью в докладе представлен всесторонний и согласованный перечень юридических инструментов и вариантов политики, которые могут быть использованы для формулирования мер, отвечающих национальным задачам в области общественного здравоохранения".
Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри сказал: "Эта совместная публикация ВОЗ-ВОИС-ВТО углубит наше общее понимание вопросов здравоохранения, торговли и интеллектуальной собственности и обеспечит для лиц, формулирующих политику, всеобъемлющий перечень стоящих проблем".
"Мы рассчитываем на продолжение нашего сотрудничества, в частности, чтобы показать, что инновации и интеллектуальная собственность являются важнейшими элементами эффективной политики в области здравоохранения".
"Доступ к лекарственным средствам требует правильного сочетания мер политики в области здравоохранения, правил в отношении интеллектуальной собственности и условий для осуществления торговой политики,— сказал Генеральный директор ВТО Паскаль Лами. — Ключевое значение для изыскания долгосрочных решений имеет согласованность. Именно в этом духе было подготовлено совместное исследование: представить на основе исчерпывающей информации всесторонние варианты политики".
Сложные взаимосвязанные проблемы
В книге освещается широкий комплекс сложных, однако связанных между собой проблем, имеющих отношение к общественному здравоохранению и инновациям в области медицинских технологий, с целью обеспечить в конечном счете доступность медицинских достижений всем больным во всем мире. Книга содержит ценную информацию для всех, кто занимается этими вопросами.
Книга адресована лицам, формулирующим политику, законодателям, государственным должностным лицам, делегатам при международных организациях, межправительственным организациям и исследователям, работающим в этой области.
Это исследование отражает многолетнюю дискуссию по вопросам здравоохранения, в ходе которой возрастающее внимание уделяется медицинским технологиям, их изобретению и распространению. Определенную роль во всем этом играет политика в области общественного здравоохранения и инноваций, а также правила в отношении торговли, конкуренции и закупок.
Процесс формулирования политики вышел за рамки базовых вопросов обеспечения доступа к основным лекарственным средствам и разработки доступного и приемлемого в ценовом отношении лечения от забытых болезней для неимущих, страдающих от них в первую очередь. Это является частью обеспечения права на здоровье.
В последнее время было обращено внимание и на другие аспекты осуществления этого права, в том числе на необходимые меры стимулирования медицинских инноваций: например, создания лекарственных препаратов, вакцин и медицинских устройств, а также на пути обеспечения справедливого доступа ко всем этим жизненно необходимым медицинским технологиям.
Ситуация отчасти зависит от международной патентной системы и того, как правительства используют ее на национальном уровне в соответствии с потребностями своих стран. Патентная система призвана поддерживать инновации, и она служит механизмом для обеспечения доступности этих инноваций обществу.
Таким образом, ориентированная на НИОКР фармацевтическая промышленность опирается в значительной мере на исключительные патентные права в целях возмещения инвестиций в научные исследования и разработки, как это следует из большого числа заявок на патенты в области медицинских технологий в соответствии с Договором ВОИС о патентной кооперации.
Секретариаты трех организаций использовали свой опыт и имеющиеся данные, чтобы подготовить настоящее исследование и поддержать обсуждение вариантов политики и правовых вопросов.
Вопросы, рассматриваемые в этой книге
В книге анализируется необходимость международного сотрудничества, его участники и пути решения проблем, стоящих перед этим сектором. В ней подробно рассматривается комплекс вопросов политики, начиная с вопросов права на здоровье и прав человека, а также национальных, региональных и глобальных мер политики в области регулирования и кончая интеллектуальной собственностью, торговлей и тарифами, закупками, соглашениями о свободе торговли и другими аспектами политики.
В ней изучается комплекс вопросов, среди них: патенты в фармацевтическом секторе; традиционные медицинские знания; важность иметь представление о том, что патентуется и где, а также насколько легко это выяснить; и вопросы ценовой приемлемости и доступности лекарственных средств и рыночной неэффективности.
В ней достаточно подробно рассматриваются разработка медицинских технологий, современные научные исследования и разработки, пути стимулирования инноваций и пути преодоления рыночной неэффективности, особенно в случае новой продукции для лечения забытых болезней. Она содержит подробные разделы по правилам торговли и интеллектуальной собственности и предусматриваемые ими элементы гибкости, позволяющие правительствам решать различные задачи в области общественного здравоохранения.
-
ВОЗ, ВОИС, ВТО выпустили исследование, посвященное инновациям в области здравоохранения и обеспечению доступа к лекарственным средствам
pdf, 591kb
Выпуск новостей, 5 февраля 2013 г. -
Содействие доступу к медицинским технологиям и инновациям: области пересечения между общественным здравоохранением, интеллектуальной собственностью и торговлей
pdf, 124kb
Резюме книги
За дополнительной информацией обращайтесь:
Gregory Härtl
КоординаторЮ Отдел по связям со СМИ
Teл.: +41 79 203 6715
Эл. почта: hartlg@who.int
Выпуск новостей
Этот доклад "снимает завесу таинственности с запутанной и чрезвычайно сложной области законов и мер политики и делает их доступными для неспециалистов".
Генеральный директор ВОЗ Маргарет Чен